AISubs v3.7
Today's Narta is at Akihabara station!
Let's explore Akihabara!
Yay!
By the way,
after that, Narta...
Yes, today, at the theater park...
She goes out of the theater park, but she walks proudly in Akihabara.
But when I walk proudly like this,
I don't feel like I'm in a theater.
Really?
A little.
Really?
Do you have fans nearby?
Well...
If you meet them, you're lucky.
That's right.
I hope we can do something fun.
I think we can do a lot of things in Akihabara.
It's not easy to come to Akihabara.
Right.
I'm happy.
I'd like to enjoy it from a different angle.
From a different angle.
Yes.
Let's not get caught.
We're too careful.
We might be seen.
We might be seen from here.
Oh, my.
There are a lot of people.
We're crossing the pedestrian crossing.
This is the theater park.
Let's go to the theater park.
We're here.
Look!
What is it?
There are many gachas.
There are a lot of them.
Look.
It's amazing.
I want to do it.
I want to do it, too.
I just paid for it.
I think we can do it a few times.
People are watching us.
They're staring at us.
Let's do something we like.
Right.
Let's do something we like.
Let's do it.
There are many gachas.
It's fun.
I love gachas.
You like gachas, don't you?
You like Nagi-chan a lot, don't you?
I'll buy a souvenir for you.
This is emotional.
This is very emotional.
I like emotional things like this.
Why don't you buy a souvenir for Nagi-chan?
I like her too much.
Have you made up your mind, Tao-san?
I haven't made up my mind yet.
What should I do?
What?
Do you want to change your career?
I will choose "one piece"
How about you, Sao-san?
I will choose "shy and cute"
Because you are cute.
Here you are.
Thank you very much.
Which one do you want?
Yellow?
What color will you get?
No way!
So cute!
I like it!
So cute!
She is so funny!
She is so cute!
She looks so relaxed.
Yes, she does!
She is a little shy.
I am shy!
Excuse me.
What is written here?
But I want...
But nobody...
I don't like it.
Crown. Caesar crown.
Except Caesar, I don't like it.
Except Caesar, I want it.
Do you think so?
But I want an ace.
If it is like this, I want an ace.
I want an ace.
By the way, there are two because it is popular.
Which one do you like?
This one is better.
I will try this one.
What will come out?
I don't know who it is at all.
It's true.
It's too serious.
Is it too serious?
It's too serious.
Is it coming?
Yes.
Wait a minute!
Oh my gosh!
Isn't this great?
It's an ace!
Wow!
You are amazing!
The ace that I was aiming for has arrived!
Oh my god!
I'm not serious about gacha games.
I always get what I want.
I don't do it many times.
You have it!
I have it!
Wow!
I'm happy!
I'm glad!
Thank you very much!
I'm glad!
It's good that you chose it.
That's right!
I'm glad!
It's the best!
I have good memories now.
I will still walk!
NARU
TAO
Wow!
I'm happy!
I'm glad!
Isn't it the first time you two are taking a video together?
That's right!
We got purikura!
Let's go!
The latest purikura is amazing!
It's transparent!
It's transparent, but why is it transparent?
It's impossible!
It's cute, but...
I want to cherish it!
If you go close, you can see the theater.
There is a special place.
What is it?
I want to go there because I have a recommendation.
Are you hungry?
I have a recommendation.
Where is it?
It's here.
Is it a fashionable cafe?
I'm looking forward to it.
- We're almost there. - Already?
- I've been into it lately. - Really?
- I was so moved when I went there for the first time in a while. I really wanted to go with you.
- When we went to a different store, the oven was broken and we could only eat cold food. - Oh, yeah.
- Can you heat it up for me? - Okay.
- So we're here at... - Ta-da!
- Subway! - Subway is the best.
- I've been drinking coffee lately, so I want to eat something like a sandwich with coffee. - Oh, yeah.
- I was so moved when I went there for the first time in a while. But it's hard to order. - Really?
- I've never been there. - Really? Then let's go together. - Okay.
- I want coffee, too. - Yeah, let's get coffee, too.
- We're going to get coffee at Subway. - Bye-bye. - See you later.
- So we bought coffee at Subway. - It looks delicious.
- There's coffee for the manager, too. - Yes, there is.
- Because it's on sale. - Yeah, it's on sale.
- Wow, it looks delicious. - It's delicious.
- I chose something like a tongue-in-mouth sandwich today. - I chose something like a pizza.
- It looks delicious. It smells really good. - Yeah.
- I'm full. - It's the best.
- But I realized it after I bought it, but it's been a while. - Oh, yeah.
- It's time to say goodbye. - It was too short. - It was too short, wasn't it? - It was too short.
- I think it was really an hour of searching for AKIBA. - But it was fulfilling.
- I had a great time, so I'm going to do my best at the park after this. - Yes, please do.
- TAO is also doing a different job. - Yes.
- Let's do our best. - Let's do it. - Then we'll enjoy it. - Yes. - See you later. - See you later. - Bye-bye.